Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014)

Han pasado cinco años desde que Hipo empezó a entrenar a su dragón, rompiendo la tradición vikinga de cazarlos. Astrid y el resto de la pandilla han conseguido difundir en la isla un nuevo deporte: las carreras de dragones. Mientras realizan una carrera, atraviesan los cielos llegando a territorios inhóspitos, donde nadie antes ha estado. Durante un viaje descubren una cueva cubierta de hielo que resulta ser el refugio de cientos de dragones salvajes, a los que cuida un misterioso guardián. Hipo y los suyos se unen al guardián para proteger a los dragones de las fuerzas malignas que quieren acabar con ellos.

Five years after uniting the dragons and Vikings of Berk, Hiccup and Toothless soar beyond their homeland, charting the vast unknown. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider with a startling connection to Hiccup. And as the ruthless dragon conqueror Drago Bludvist rises to seize control of both dragons and people alike, Hiccup must step into his role as a true leader and, alongside his friends and Toothless, protect Berk from a devastating war.