En la época del Imperio Azteca, Yohualli Coatl, un joven azteca, experimenta una tragedia cuando su padre y líder de la aldea, Toltecatzin, es asesinado por los conquistadores españoles. Yohualli escapa a Tenochtitlán para advertir al rey Moctezuma y a su sumo sacerdote, Yoka, del peligro inminente. Usando el templo de Tzinacan, el dios murciélago, como guarida, Yohualli entrena con su mentor y asistente, Acatzin, desarrollando equipo y armamento para enfrentar la invasión española, proteger el templo de Moctezuma y vengar la muerte de su padre.

In the time of the Aztec empire, tragedy strikes Yohualli Coatl when his father is murdered by Spanish conquistadors. To warn King Moctezuma and his high priest, Yoka, of imminent danger, Yohualli escapes to Tenochtitlán. There, he trains in the temple of the bat god Tzinacan with his mentor, developing equipment and weaponry to confront the Spanish invasion and avenge his father’s death. Along the way, he encounters key figures like the fierce Jaguar Woman and the conquistador Hernán Cortés.